Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Gemeinschaftsanlagen Pl.
    المرافق العامة
    der Versorgungsbetrieb [pl. Versorgungsbetriebe]
    المرافق العامَة
    öffentliche Einrichtungen
    مَرافق عامة
    die Stadtwerke Pl.
    المرافق العامة
    ...
    gemeinnützige Einrichtungen Pl.
    مَرافق عامة
    relevante Treffer
    der Ver- und Entsorgungsbetrieb (n.)
    شركة المرافق العامة والتخلص من النفايات
    die Nebenkostenabrechnung (n.)
    فاتورة المرافق العامة
    der Begleiter (n.) , [pl. Begleiter]
    مُرَافِقٌ [ج. مرافقون]
    die Wallfahrtsstätte (n.) , Pl.
    مرافق الحج
    konkomitierend (adj.) , {Med}
    مُرَافِقٌ {طب}
    die Synästhesie (n.)
    حس مرافق
    einhergehend mit (adj.)
    مرافق لـ
    begleitend (adj.) , {Med}
    مُرَافِقٌ {طب}
    der Betreuer (n.) , form.
    مُرَافِقٌ
    die Stätten (n.) , {Pl.}
    مَرَافِقُ
    die Einrichtungen (n.) , [pl. Einrichtungen] , {Pl.}
    مَرَافِقُ
    der Mitfahrer (n.) , [pl. Mitfahrer]
    مُرَافِقٌ
    die Begleitperson (n.)
    مُرَافِق
    die Sportanlagen (n.) , Pl.
    المرافق الرياضية
    die Stadtwerken (n.) , Pl.
    مرافق البلدية
    die Sanitärbereiche (n.) , Pl.
    المرافق الصحية
    B {Begleitperson}, abbr.
    شخص مرافق
    die Verkehrseinrichtungen (n.) , Pl.
    مرافق النقل
    die Standardeinrichtungen (n.) , Pl.
    المرافق القياسية
    die Wohneinrichtungen (n.) , Pl.
    مرافق سكنية
    die Wohnungsmöglichkeiten (n.) , Pl.
    المرافق السكنية
    die Begleitperson (n.)
    الشخص المرافق
    der Kollateralschaden (n.) , [pl. Kollateralschäden] , form., Sing., {Pol,mil.}
    ضرر مرافق [ج. أضرار مرافقة] ، {سياسة،جيش}
    die Produktionsanlagen (n.) , Pl.
    مرافق الإنتاج
    die Raumausstattung (n.)
    مرافق الغرفة